-
1 zu
zuzu Bett gehen gå i seng;zu Dutzenden i dusinvis;zum Ersten (Zweiten) for det første (andet);zum Fenster (zur Tür) hinaus ud ad vinduet (døren);zu Fuß til fods;zu Hause hjemme;zu Hunderten i hundredvis;zu Beginn i begyndelsen;zu Mittag til middag;zum ersten Mal for første gang;zum Mindesten i det mindste;sei gut zu mir! vær god ved mig!;zur Schule gehen gå i skole;zur See til søs;von Tag zu Tag fra dag til dag;zum Teil tildels;zu Tisch gehen gå til bords;zu Wasser und zu Lande til lands og til vands;zu jener Zeit på den tid;zu groß (klein, viel, wenig) for stor (lille, meget, lidt);Tür zu! luk døren!;nur zu! bare løs! -
2 Wasser
Kölnisch Wasser kølnervand n;zu Wasser und zu Lande til lands og til vands;(sein) Wasser lassen lade sit vand;das Wasser läuft jemandem im Munde zusammen fig tænderne løber i vand på én;stille Wasser sind tief fig det stille vand har den dybe grund -
3 посуху
adv1 til lands2 hvor der er tørt -
4 суша
-
5 hierzulande
hierzulande her til lands, hos os -
6 Land
an Land i land;auf dem Lande på landet;aufs Land ud på landet;außer Landes udenlands;zu Lande til lands -
7 Landweg
Landweg m vej til lands -
8 bistånd
substantiv1. bistand, understøttelseS:s organ for (u-lands)bistand er SIDA (S. svarer til Danida)
-
9 bistånd
substantiv1. bistand, understøttelseS:s organ for (u-lands)bistand er SIDA (S. svarer til Danida) -
10 språk
substantiv1. sprog (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)En ofta citerad 'definition' är: Ett språk är en dialekt med en egen armé och flotta. Den refererar till ett lands nationsbygge
En ofte citeret 'definition' er: Et sprog er en dialekt med en egen armé og flåde. Den refererer til et lands 'nation building'Hur lär sig ett litet barn ett språk? Det vet man inte helt precist
Hvordan lærer et lille barn et sprog? Det ved man ikke helt præcistI S. taler man ca. 200 forskellige sprog2. sprog, menneskers kommunikationssystem, ord og sætninger som man bruger i tale og skriftStakkels G. har ikke sproget (ordet) i sin magt, er ikke god til at udtrykke sigDe europeiska språken enar bara medelklassen, säger en av Afrikas största författare, den kenyanske Ngugiwa Thiong'o
De europæeiske sprog forener kun middelklasen, siger en af A's største forfattere, den kenyanske N. T.3. hvordan et individ/en gruppe taler et vist sprogMultietniskt ungdomsspråk talas bl.a. i förstäderna
Multietnisk ungdomsspråk taler man bl. a. i forstæderne"Svenska Akademiens valspråk är "Snille och smak"
Det svenske Akademis valgsprog er "Begavelse og smag"Sammensatte udtryk:fackspråk; fikonspråk; fingerspråk
fagsprog; ekspertsprog; fingersprogSærlige udtryk:Tala samma språk; Inte tala samma språk
Tale samme sprog, forstå hinanden; Ikke tale samme sprog, ikke forstå hinandenUt med språket!
Ud med sproget!, Sig hvad du mener! -
11 real exchange rate
Den reelle valutakurs, dvs. valutakursen korrigeret for prisudviklingstendensen i forhold til udlandet. Den reelle valutakurs er et udtryk for den aktuelle afvigelse fra purchasing power parity exchange rate theory og er således et mål for et lands prismæssige konkurrenceevne i forhold til udlandet. -
12 centrum
substantiv1. centrum, midte, midtpunktEt lands hovedstad ligger ofte i nærheden af landets geografiske midtpunkt
3. sted hvor de vigtigste dele af noget foregår, eller hvor vigtige dele befinder sigC. befandt sig pludselig i begivenhedernes midtpunkt
4. om nogen/noget, som alle snakker om/lægger mærke tilSygehuskøerne er noget yderst vigtigt, som alle interesserer sig for
5. indgår som navn på visse konservative eller udenlandske liberale politiske partierkongresscentrum; konstcentrum; kulturcentrum
kongrescenter; kunstcenter; kulturcenter
-
13 centrum
substantiv1. centrum, midte, midtpunktEt lands hovedstad ligger ofte i nærheden af landets geografiske midtpunkt3. sted hvor de vigtigste dele af noget foregår, eller hvor vigtige dele befinder sigC. befandt sig pludselig i begivenhedernes midtpunkt4. om nogen/noget, som alle snakker om/lægger mærke tilSygehuskøerne er noget yderst vigtigt, som alle interesserer sig for5. indgår som navn på visse konservative eller udenlandske liberale politiske partierSammensatte udtryk:kongresscentrum; konstcentrum; kulturcentrum
kongrescenter; kunstcenter; kulturcenter -
14 reguljär
adjektiv1. regulær, som følger de normale reglerEn regulær flyforbindelse til H., rutefly til H.Særlige udtryk:Regulære tropper, den militære del af et lands forsvar -
15 real exchange rate
Den reelle valutakurs, dvs. valutakursen korrigeret for prisudviklingstendensen i forhold til udlandet. Den reelle valutakurs er et udtryk for den aktuelle afvigelse fra purchasing power parity exchange rate theory og er således et mål for et lands prismæssige konkurrenceevne i forhold til udlandet. -
16 nationalitetsprincip
substantiv2. princippet om at en borger, der bor i et fremmed land, er underlagt sit eget lands retsprincipper -
17 reguljär
adjektiv1. regulær, som følger de normale reglerEn regulær flyforbindelse til H.
Regulære tropper, den militære del af et lands forsvar
-
18 stat
substantiv1. stat, nation, landDen svenske kirke hører ikke under staten, er adskilt fra staten
2. et lands politiske styre, regeringen/rigsdagen/myndighederneangriparstat; grannstat; vasallstat
angriberstat; nabostat; vasalstat
Statens kage er lille men sikker, statsansættelse giver ikke mange penge men den giver tryghed (i dag=ironisk udtryk)
-
19 lottakår
substantiv1. lottekorps, frivillig organisation af kvinder der bidrager til et lands militære forsvar (fx via sanitære/forplejningsmæssige opgaver) -
20 nationalitetsprincip
substantiv2. princippet om at en borger, der bor i et fremmed land, er underlagt sit eget lands retsprincipper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
her til lands — (el. hertillands) adv … Dansk ordbog
til — præp., adv., konj.; til aften; til alters; til ankers; til bedste; til bens; til blods; til bogs; til bords; til bunds; til dels; til dom(s); til døde; til dørs; til fals; til fjelds; til fods; til fulde; til fælles el. tilfælles; til føje; til… … Dansk ordbog
til — ae·gyp·til·la; amon·til·la·do; an·til·o·gism; an·til·o·gous; an·til·o·gy; an·til·o·pe; apos·til; ar·til·ler·ist; ar·til·lery; ar·til·lery·man; ber·til·lon·age; ber·til·lon; ble·til·la; can·til; can·til·late; can·til·la·tion; cas·til·ian·ism;… … English syllables
lands — hin·der·lands; hol·lands; lands·knecht; lands·mål; lands·man·shaft; mo·schel·lands·berg·ite; ne·der·lands; neth·er·lands; til·lands·ia; lands; lands·man; lands·maal; … English syllables
tillandsia — til·lands·ia … English syllables
tillandsia — til•lands•i•a [[t]tɪˈlænd zi ə[/t]] n. pl. lands•i•as pln any of numerous New World bromeliads of the genus Tillandsia, of epiphytic habit, esp. Spanish moss • Etymology: 1755–65; < NL (Linnaeus), after Elias Tillands, 17th cent. Finno Swedish … From formal English to slang
Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst … Deutsch Wikipedia
Matador (TV series) — Matador Format Drama Created by Lise Nørgaard (idea) Erik Balling (director) Starring Jørgen Buckhøj Ghita Nørby Holger Juul Hansen Malene Schwartz Buster Larsen … Wikipedia
Norwegian Campaign — Part of the Second World War German forces advancing near Bagn in Va … Wikipedia
§ 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skrives i ét eller flere ord, kan ikke altid udledes af udtalen. Skrivemåden afhænger da undertiden af forbindelsens grammatiske funktion eller dens betydning, men som regel er der blot tale om en hævdvunden praksis. (1)… … Dansk ordbog
hertillands — her|til|lands (el. her til lands) adv … Dansk ordbog